Ich hatte mal ein ähnliches Problem !
Allerdings war mein Hund überhaupt nicht aggressiv, sondern er hatte eher totale Angst vor fremden Hunden und ist dann völlig ausgeflippt, wenn sie ihm zu nahe kamen

Ich habe Monate an diesem Problem gearbeitet...
Alle Ablenkung mit Spiel oder Futter hat in solchen Situationen nicht geholfen, also haben wir es hinterher rein über den Gehorsam gemacht.
Auf dem Hundeplatz habe ich angefangen, dass andere Leute mit ihren Hunden, die sozial waren, in sicherer Entfernung vorbeigegangen sind...
Er musste also neben mir sitzen oder Platz machen, während die anderen Hunde sich auf dem Platz bewegten und sich nicht für ihn interessierten.
Nach langer Zeit wurde es besser allerdings war die Toleranzgrenze immer so bei ca 10m.... näher durfte kein Hund an ihn rankommen, wenn er ihn nicht kannte.
Damit kamen wir dann irgendwann im Alltag ganz gut klar !
Ich habe andere Hundebesitzer, die uns entgegenkamen gebeten, ihre Hunde anzuleinen und mit der Zeit wußten sie auch, dass wir immer einen kleinen Bogen gemacht haben und sie nicht mit ihren Hunden zu uns kamen.
Leider war der ganze Trainingserfolg wieder dahin, als uns irgendwann im Feld ein freilaufender Hund ohne Besitzer begegnete, der sich auf meinen gestürzt hat....
Danach standen wir nicht mal mehr bei Punkt null, sondern noch viel weiter davon entfernt
